Сообщений в теме: 92

[Чынгыз Карымшаков]

10-10-13, 09:37

Правительство создало комиссию по изучению запасов на месторождении Кумтор

Tazabek

- Вчера была создана правительственная комиссия по изучению запасов золота на месторождении Кумтор. Об этом 9 октября 2013 года на заседании парламента во время рассмотрения вопроса по проекту «Кумтор» сказал премьер-министр Жанторо Сатыбалдиев.
По его словам, данную комиссию возглавил вице-премьер-министр. «В состав комиссии также вошли все заинтересованные стороны, в том числе и представители компаний. Они изучат наличие запасов. Рапоряжение подписано, они начнут работать», - сказал глава правительства.

[Чынгыз Карымшаков]

19-10-13, 12:42

Состав госкомиссии по оценке и уточнению запасов золота и других драгоценных металлов на месторождении Кумтор и прилегающих участках

Tazabek

- Правительство в целях проведения оценки и уточнения запасов золота и других драгоценных металлов на месторождении Кумтор и прилегающих участках образовало Государственную комиссию по оценке и уточнению запасов золота и других драгоценных металлов на месторождении Кумтор и прилегающих участках . Соответствующее распоряжение 8 октября 2013 года подписал премьер-министр Кыргызстана Жанторо Сатыбалдиев.
Так, государственной комиссии поручено в месячный срок провести оценку и уточнить запасы золота и других драгоценных металлов на месторождении Кумтор и представить результаты работы на рассмотрение правительства Кыргызской Республики для последующего использования при выработке условий для создания совместного предприятия по разработке месторождения Кумтор.
Глава правительства 9 октября 2013 года на заседании парламента во время рассмотрения вопроса по проекту «Кумтор» сказал, что была создана правительственная комиссия по изучению запасов золота на месторождении Кумтор.
По его словам, данную комиссию возглавил вице-премьер-министр. «В состав комиссии также вошли все заинтересованные стороны, в том числе и представители компаний. Они изучат наличие запасов. Распоряжение подписано, они начнут работать», - сказал глава правительства.
Состав Государственной комиссии по оценке и уточнению запасов золота и других драгоценных металлов на месторождении Кумтор и прилегающих участках

Зилалиев Д.Т.

- директор Государственного агентства по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики, председатель Государственной комиссии;

Касымалиев А.А.

- заместитель министра экономики Кыргызской Республики, заместитель председателя Государственной комиссии.

Асанов С.Ж.

- заместитель министра энергетики и промышленности Кыргызской Республики;

Артыкбаев Р.С.

- заместитель директора Государственной инспекции по экологической и технической безопасности при Правительстве Кыргызской Республики;

Рустамов А.А.

- заместитель директора Государственного агентства охраны окружающей среды и лесного хозяйства при Правительстве Кыргызской Республики;

Шаршеналиев Б.А.

- заместитель председателя Фонда по управлению государственным имуществом при Правительстве Кыргызской Республики;

Укубаев Э.А.

- главный специалист отдела политики по недропользованию Министерства экономики Кыргызской Республики;

Шаболотова З.Ф.

- главный специалист управления информационных ресурсов Государственного агентства по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики;

Никоноров В.В.

- начальник партии прогнозирования Кыргызской методической экспедиции геолого-экономических исследований Государственного агентства по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики;

Малухин И.И.

- главный геолог Кыргызской методической экспедиции геолого-экономических исследований Государственного агентства по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики;

Джаныбеков А.К.

- первый заместитель полномочного представителя Правительства Кыргызской Республики в Иссык-Кульской области;

Абдрахманов С.У.

- заместитель председателя правления открытого акционерного общества «Кыргызалтын» (по согласованию);

Дженчураева Р.Дж.

- член Общественного наблюдательного совета при Государственном агентстве по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики (по согласованию);

Оселедько Л.А.

- независимый эксперт (по согласованию);

Вдовин Г.К.

- независимый эксперт (по согласованию);

Усубалиев Т.Э.

- независимый эксперт (по согласованию);

Туляев Р.Т.

- независимый эксперт (по согласованию);

Шейфель Н.А.

- главный специалист управления геологии Государственного агентства по геологии и минеральным ресурсам при Правительстве Кыргызской Республики, секретарь Государственной комиссии.

Все новости Tazabek

[Чынгыз Карымшаков]

22-10-13, 17:21

«Кыргызалтын», будучи акционером, получил большую выгоду от проектов, реализуемых Centerra Gold Inc,- глава компании Я.Аткинсон

Tazabek

- С тех пор, как «Центерра» с 2004 года стала публичной компанией, было инвестировано в проект более $1 млрд. Об этом 22 октября на пресс-конференции в Бишкеке сказал президент Centerra Gold Inc. Ян Аткинсон, отвечая на вопросы журналистов.
«Это очевидный факт, так как в 2004 году запланированный срок эксплуатации рудника был спрогнозирован до 2009 года, затем был продлен. Учитывая все капвложения на геологоразведку, закуп горного оборудования, запасы месторождения составляют 9,5 млн унций. Я уверен, что количество запасов и срок эксплуатации рудника до 2016 года показывает факты капвложений», - отметил он.
Ян Аткинсон добавил, что в 2006 году на руднике Кумтор произошел обвал бортов карьера и были денежные потери. «И в то же время наш рудник в Монголии создал достаточно денежных средств, что позволило работать Кумтору. «Кыргызалтын», будучи акционером, также получил большую выгоду от проектов, реализуемых «Центеррой», - считает он.
Глава компании отметил, что любые договоренности с правительством КР должны быть одобрены акционерами. «Поэтому для решения данного вопроса мы намерены созвать внеочередное собрание, как только возникнет необходимость. Обычно общие собрания акционеров «Центерры» проводятся в мае каждого года. Разумеется, акционеры осведомлены о меморандуме с КР», - пояснил Ян Аткинсон.

[Чынгыз Карымшаков]

20-11-13, 09:47

Всемирный банк никогда не предлагал консультационную помощь относительно переговоров между правительством КР и Centerra Gold Inc., - А.Кремер

Tazabek

- Глава представительства Всемирного банка в КР Александр Кремер в интервью
высказал мнение относительно критики первого вице-премьер-министра Джоомарта Оторбаева в отношении одной международной организации, которая, по его словам, не оказала достаточной консультационной помощи.
«Говоря о мнении Дж.Оторбаева, Всемирный банк отклонил просьбу об оказании консультационной помощи в отношении Кумтора. Дело с Кумтором приняло политический оборот, а мы не являемся политической организацией, поэтому эти вещи несовместимы. В результате было принято блестящее решение, когда в качестве консультантов были привлечены представители частного сектора. Потребность КР в помощи огромна и Дж.Оторбаев прав в том, что он говорит, мы не можем удовлетворить все потребности, потому что у нас бюджет тоже ограничен. Но я был рад услышать такое мнение о том, что недостаточно помощи, это значит, что она ценится и востребована», - сказал он.
По его мнению, было бы хуже, если бы сказали, что помощи и консультаций слишком много.
«Что касается переговоров между правительством КР и Centerra Gold Inc., Всемирный банк никогда не предлагал консультационную помощь», - сообщил он.
С полной версией интервью вы можете ознакомиться на сайте «Аналитика», пройдя по ссылке.

[Чынгыз Карымшаков]

01.11.13 12:23
Аида Джумашева

"Некоторые депутаты были согласны на соглашение по "Кумтору" по принципу 50 на 50, но тогда и продукцию, то есть золото, необходимо делить 50 на 50. Для государства не важно, падает золото в цене или нет", - заявил сегодня, 1 ноября, на пресс-конференции депутат парламента от фракции "Ар-Намыс" Феликс Кулов.
По его словам, правительство "может просто забрать золотые слитки и положить золото в золотой резерв государства". "Мы предложили создать комиссию для расследования, чтобы узнать, были ли коррупционные схемы при заключении договоров с "Кумтором" в 2003 и 2009 годах. Если такие факты имели место и они будут доказаны, мы сможем аннулировать предыдущие договоры. В этом случае нас будет защищать международная конвенция по противодействию коррупции", - сказал Кулов.
Напомним, 23 октября парламент, признав условия меморандума по "Кумтору" недостаточными, принял постановление, потребовав увеличить долю Кыргызстана в проекте до 67% под угрозой денонсации соглашения.

URL: http://www.vb.kg/249692

[Чынгыз Карымшаков]

20.11.13 21:21
Эльвира Темир
Президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев сегодня, 20 ноября, находясь в Сеуле, назвал обсуждение вопроса по разработке крупнейшего в республике золоторудного месторождения Кумтор популизмом, ставящим под угрозу существование всей системы парламентской демократии в республике.
"Политизация вопроса о разработке Кумтора на ровном месте - это, конечно, беда. Но я не собираюсь разгонять парламент, - заверил глава страны. - Я опасаюсь, как бы в результате таких популистских решений парламент не похоронил вообще парламентское направление развития демократии. Если Жогорку Кенеш не покажет, что он зрелый, если будет принимать только популистские решения, то люди скажут, что мы вообще не готовы к парламентской системе, потому что получается коллективная безответственность", - сказал глава государства.
Он также озвучил мнение, что парламент должен брать на себя ответственность, или отдать все полномочия и ответственность тому, кто готов их на себя взять. При этом Атамбаев выразил надежду, что "парламент одумается" и не станет требовать национализации Кумтора.
"Другое дело, что людей раскачали, они теперь могут не понять. Тот, кто раскачивал ситуацию, теперь должен объяснить людям, что они заблуждались. Но пойдут ли на это они, ведь популизм и правда - это разные вещи", - усомнился политик.
Вместе с тем президент сказал, что готов взять личную ответственность за происходящее в КР, но указал, что считает "наиболее правильным сохранить парламентскую форму, которую мы выстраиваем в стране".
Напомним, 9 сентября этого года правительство и Centerra Gold договорились об обмене 32,7% акций республики в канадской компании на 50% в новом совместном предприятии по разработке месторождения Кумтор. Однако 23 ноября парламент не одобрил такое решение, и поручил добиться для страны 67% в СП в срок - до 23 декабря.
Безусловно, канадских инвесторов не устроил подобный вариант, и сейчас Centerra продолжает переговоры с правительством.

URL: http://www.vb.kg/251923

[Nazik]

Совет директоров Centerra обсудил вопрос "Кумтора"



17.03.14 14:26
Назгуль Бегалиева
Совет директоров Centerra Gold Inc. обсудил годовую информацию о деятельности компании. Об этом сегодня, 17 марта, "ВБ" сообщил член совета директоров компании, заместитель председателя правления ОАО "Кыргызалтын" Кылычбек Шакиров.

"Кроме этого, на совещании обсудили вопрос о реструктуризации проекта "Кумтор", - рассказал Шакиров.
Однако чиновник отказался сообщать о результатах совещания по вопросу "Кумтора", ссылаясь на нормы корпоративной этики.
Кроме этого, на вопрос "ВБ", принял ли совет директоров решение по отозванным членам, представляющим интересы Кыргызстана в Centerra, Шакиров ответил, что представители КР, о которых идет речь, тоже принимали участие в заседании совета 12 марта. "Компания ранее принимала определенные решения по вопросу отзыва членов совета директоров. Однако об этом должны сообщать официальные представители, в частности, правительство или Фонд по управлению государственным имуществом", - пояснил чиновник.
Отметим, 31 октября прошлого года на пресс-конференции в Бишкеке премьер-министрЖанторо Сатыбалдиев сообщил, что правительство направило в канадскую золотодобывающую компанию Centerra Gold Inc. документы о выводе двух своих представителей Карыбека Ибраева и Амангельды Муралиева из состава совета директоров. Тогда премьер не называл причин отзыва. Однако до сих пор компания не приняла решение о выводе представителей Кыргызстана из состава совета директоров.
В совет директоров Centerra входят три представителя Кыргызстана - Муралиев, Ибраев и Шакиров, но последний считается независимым членом совдира. При этом де-факто он таковым считаться не может, т.к. независимый член совдира должен быть независим от акционеров, а Шакиров является сотрудником "Кыргызалтына" - главного акционера Centerra Gold Inc. Кроме того, его кандидатура согласовывается с премьер-министром.

[Prohodchik]

Посмотрел Форум. Информация полезная и не надо сильно искать по другим источникам. Спасибо.

Кумтор отчитался за свою работу. Налоги отчисляют исправно

Компания Centerra Gold Inc. («Центерра») и компания «Кумтор» подвели итоги работы в первом квартале 2014 года. За первые три месяца текущего года на «Кумторе» произведено 102 933 унций¹ или 3 202 кг золота. С начала года компания перечислила налогов и обязательных платежей на сумму более 2,23 миллиарда сомов.


Производство и реализация продукции
За первые три месяца текущего года на руднике «Кумтор» произведено 102 933 унций или 3,202 тонны золота (для сравнения: за аналогичный период в 2013 г. было произведено 89 618 унций золота или 2,787 тонн золота).
Увеличение объёма производства стало возможным благодаря переработке более богатой руды из участка 15, добытой и складированной в четвёртом квартале 2013 г.
В первом квартале 2014 г. среднее содержание золота в руде, подаваемой на золотоизвлекательную фабрику, составило в среднем 2,65 г/т при проценте извлечения - 76,2%, тогда как в аналогичном квартале 2013 года среднее содержание золота составляло - 2,69 г/т, а процент извлечения – 74,1.
Объем реализованного золота в первом квартале 2014 года составил 101 915 унций, что составляет 3,17 тонны золота. Общая выручка от реализации продукции составила 131,7 млн. долларов².
Слитки Доре, производимые на руднике «Кумтор», закупаются Открытым Акционерным Обществом «Кыргызалтын» для дальнейшей переработки на аффинажном предприятии в г. Кара-Балте, как это предусмотрено Договором о продаже золота и серебра, заключенным между «Кумтор Оперейтинг Компани», ОАО «Кыргызалтын» и Правительством Кыргызской Республики. Исключительным правом реализации аффинированного золота и серебра в Кыргызской Республике и за ее пределами обладает только ОАО «Кыргызалтын».
Производственные и капитальные затраты
Общие денежные расходы в перерасчете на 1 унцию⁴ продукции (до уплаты налогов) в первом квартале 2014 г. достигли 1 077 долларов США, тогда как в том же квартале 2013 г. они составляли 1 329 долларов. Указанное сокращение объёма совокупных расходов⁴ произошло за счёт того, что в первом квартале 2014 г. был обеспечен рост объёма реализации золота на 11%, а капиталовложения на развитие⁴ (исключая капитализацию вскрышных работ) сократились на 14,2 млн долларов, т.е. на 155 долларов на унцию.
Общие капитальные затраты в первом квартале 2014 года составили 98,4 млн. долларов, из них:
- 8,3 млн долларов было направлено на поддержание основных фондов⁴;
- 1,9 млн долларов составили капитальные затраты на развитие⁴ – главным образом для переноса объектов инфраструктуры рудника;
- 88,1 млн долларов – вложения для капитализации вскрышных работ
Совокупные расходы на поддержание основных фондов в перерасчёте на 1 унцию⁴ реализованной продукции (в которые не входит налог на валовой доход) в первом квартале 2014 г. составили 1 058 долларов, тогда как в том же квартале 2013 г. они составляли 1111 долларов. Уменьшение этого показателя произошло за счёт сокращения капиталовложений на поддержание основных фондов4, роста объёмов производства и реализации золота, что отчасти было нивелировано ростом капитализации вскрышных работ за указанный период.
Производственные показатели по проекту «Кумтор»

¹ – Для справки: тройская унция = 31,10348 грамм.
² – Все денежные суммы, если не указано иное, приведены в долларах США.
³ – Себестоимость реализованной продукции не включает административные расходы.
⁴ – В 2013 году компания начала применять в своей отчетности ряд показателей, рекомендованных Всемирным советом по золоту, которые не являются показателями Общепринятых принципов бухучета. Доп. информацию см. в разделе «Показатели, не связанные с общепринятыми принципами бухгалтерского учета» пресс-релиза «Центерры» от 19 февраля 2014 г.
«Скорректированные операционные затраты», «Совокупные затраты на поддержание производства», «Все затраты» с учетом и без учета налогов, так же как «Средняя цена реализации» и «Себестоимость реализованной продукции» в пересчете на проданную унцию не являются показателями Общепринятых принципов бухучета.
⁵ – Не включают в себя расходы на вскрышные работы.
Платежи в бюджет Кыргызской Республики и обязательные отчисления
За первые три месяца текущего года платежи в бюджет Кыргызской Республики в виде налогов, отчислений в Социальный фонд Кыргызской Республики и других обязательных платежей составили 2,23 миллиарда сомов.
Налоговые и обязательные отчисления по проекту «Кумтор» за 3 месяца 2014 года
Примечание: Базой для расчета налога на валовой доход и взносов в Фонд развития Иссык-Кульской области в соответствии с Соглашением о новых условиях по проекту «Кумтор» от 24 апреля 2009 г. являются фактические денежные поступления от реализации продукции за указанный период.
Перспективы на 2014 год
По предварительным расчетам объем производства на руднике «Кумтор» в 2014 году составит 550 – 600 тыс. унций или 17,1 – 18,7 т золота. При этом, как и в прошлом году, более 50% от всего объема будет произведено в последнем квартале 2014 года, когда вновь будет достигнут участок с высоким содержанием золота в зоне SB центрального карьера.
Общие капитальные затраты в 2014 году, за исключением капитализации вскрышных работ, планируются в размере 85 млн. долларов. Из них 42 млн. долларов будет направлено на модернизацию основных фондов: ремонт парка горной техники, приобретение зубчатого колеса шаровой мельницы золотоизвлекательной фабрики, наращивание дамбы хвостохранилища и др. проекты. Инвестиции в развитие запланированы в объеме 43 млн. долларов и включают в себя перенос объектов инфраструктуры рудника в связи с расширением контуров карьера в соответствии с планом KS-13, мероприятия по откачке воды и закупку новой горной техники.
Капитализация вскрышных работ в 2014 году ожидается в размере 191 млн. долларов.
Выплата годовых дивидендов
Совет директоров компании начислил дивиденд в размере 0,04 канадского доллара на одну обыкновенную акцию. Вышеуказанный дивиденд будет выплачен 5 июня 2014 г. всем акционерам, зарегистрированным на бирже в Торонто на 22 мая 2014 г.
Комментарий
«Показатели нашей производственной деятельности в минувшем квартале дают все основания утверждать, что годовой план будет успешно выполнен. Ожидается, что более 50% годового объёма продукции будет произведено в четвёртом квартале», - отметил президент компании «Кумтор» Майкл Фишер, подводя итоги 1 квартала 2014 года.
* * *
Рудник «Кумтор», расположенный в Кыргызской Республике, является крупнейшим золоторудным предприятием Центральной Азии, управляемым западной компанией. Всего, с начала промышленного производства в мае 1997 года по 31 марта 2014 года, на «Кумторе» произведено порядка 9,4 млн.унций или 292 тонны золота.
Компания «Кумтор» является оператором проекта «Кумтор» и несет ответственность за весь производственный цикл.
CenterraGoldInc. («Центерра») представляет собой ориентированную на развитие золотодобывающую компанию, которая занимается приобретением, разведкой, разработкой и эксплуатацией месторождений золота в Центральной Азии, бывшем Советском Союзе и других странах. «Центерра» является ведущим североамериканским производителем золота и крупнейшей западной компанией - золотопроизводителем в Центральной Азии. Акции «Центерры» обращаются на Фондовой Бирже Торонто (TSX) под символом CG. Компания базируется в городе Торонто, Канада.
Кыргызская Республика, через ОАО «Кыргызалтын», является держателем самого крупного пакета акций «Центерры» - 77 401 766 акций - около 33%. На 22 мая 2014 г. стоимость пакета акций Кыргызстана превысила 338 млн. долларов.
В настоящее время «Центерра» располагает двумя действующими золоторудными предприятиями в Кыргызской Республике и Монголии. Кроме того, Компания обладает правом на разработку проекта «Гутсуурт» в Монголии, владеет проектом «Оксут Голд» в Турции и имеет долевое участие в осуществлении геологоразведочных работ на перспективных объектах в Монголии, Турции, Российской Федерации, Кипре и Западной Канаде.
2014-05-22 11:27:00

[osen]

23 мая 2014

Компания "Кумтор" и в текущем году работает над решением социально-экономических проблем местных жителей ряда сел Иссык-Кульской области. В настоящее время идёт реабилитация ирригационных систем и дорог, ведущих на отдалённые пастбища, в 12 населённых пунктах Тонского и Джеты-Огузского районов.
Об этой деятельности администратор по работе с местным сообществом компании Марат Узаков рассказал следующее: "В рамках поступивших в текущем году предложений, компания "Кумтор" проводит реабилитационные работы по восстановлению ирригационных систем в 12 населённых пунктах Иссык-Кульской области. Также будут реабилитированы дороги, ведущие на отдалённые пастбища, и мосты. Компания предоставила грузовые автомашины, экскаватор, бульдозер, соответствующих специалистов.
Работа началась в селе Конкино Джеты-Огузского района, где была проведена очистка канала протяжённостью 3,5 км. Благодаря этому получили доступ к поливной воде 300 гектаров земли, на которых выращиваются сельскохозяйственные культуры. Одновременно идут активные работы по очистке бассейна суточного регулирования воды в селе Боз-Бешик. Из-за загрязнённости бассейна около 1000 гектаров не могли получить воду. Очистительные работы планируется завершить в течение 10 дней. Также в Джеты-Огузском районе будет очищен ещё один бассейн, отремонтирована дорога через перевал Буркан. На выполнение работ в Джеты-Огузском и Тонском районах выделено 100 тысяч долларов".
Природно-климатические условия в Тонком районе более тяжелые, чем в остальных районах Иссык-Кульской области. Выращивание сельскохозяйственной продукции требует обильного полива. До этого времени в районе существовали проблемы сбора необходимого количества воды и доставки её к земельным участкам. По инициативе местной власти и районной администрации и при финансировании проекта "Кумтор" ведутся работы по решению этой проблемы. В селе Жер-Уй будет очищен 150-метровый канал, отремонтирована дорога на джайлоо Кок-Жайык. В селе Конур-Олон будут проведены работы по расширению, очистке и укреплению бассейна для сбора воды. В сёлах Кара-Талаа и Оттук будет проведена очистка каналов протяжённостью 6 км. В сёлах Торт-Кул, Тон, Калкагар будут восстановлены бассейны сбора воды. Таким образом, решаются проблемы поливой воды для местных крестьян. Реабилитация дорог, ведущих на отдалённые пастбища, создаст благоприятные условия для фермеров традиционного скотоводческого Тонского района. Эти работы начнутся с конца мая и завершатся до осени.
Жители сел Конкино и Боз-Бешик Джеты-Огузского района выражают компании "Кумтор" глубокую признательность за помощь и поддержку, с радостью говорят о качестве и своевременности выполненных работ. При этом жители говорят, что такая помощь поможет им в успешной сельскохозяйственной деятельности.
Источник: газета "Алиби" № 38 от 23.05.2014 / стр. 13

[poplar]

30.05.2014 29 мая 2014г. директор Госгеолагентства Д.Зилалиев посетил рудник Кумтор

29 мая 2014г. директор Госгеолагентства Д.Зилалиев, с участием представителей Госэкотехинспекции и ОАО «Кыргызалтын», провел встречу с работниками «Кумтор Оперейтинг Компани», на которой были подняты и обсуждены актуальные вопросы текущего состояния рудника. В частности, на вопросы технического характера, ответил вице-президент компании по производству Родни Ступарик.
В свою очередь Д.Зилалиев подчеркнул, что все вопросы по согласованию проведения горных работ будут решаться в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
После окончания встречи группа специалистов государственных органов и АОА «Кыргызалтын» посетила карьер, новые и старые мастерские, а также другие инфраструктурные объекты, расположенные на руднике.

[aigul]

03-06-14, 10:06
Компания «Центерра» уведомляет о возможной остановке работ на руднике Кумтор по причине неутверждения плана горных работ

Tazabek - Компания «Центерра Голд Инк.» (TSX: CG) объявила, что, несмотря на предпринятые меры для получения утверждения плана горных работ по проекту «Кумтор» на 2014 год от соответствующих органов Кыргызской Республики и связанных с ними разрешений, такое утверждение и разрешения не были получены. Поэтому если такое утверждение и разрешения не будут получены до 13 июня 2014 года, компания «Центерра» намерена начать процедуру остановки работ на руднике «Кумтор». До этой даты компания «Центерра» будет продолжать работать и сотрудничать с соответствующими органами в целях ускорения получения такого утверждения и разрешений. Об этом сообщила пресс-служба компании.
Как сообщалось ранее, дочернее предприятие компании в Кыргызской Республике «Кумтор Голд Компани» («КГК») обращалось в соответствующие государственные органы с конца 2013 г. для получения утверждения своего годового плана горных работ 2014 г. и связанных с ним разрешений. «К сожалению, в этом году, несмотря на неоднократное предоставление документации и обсуждения с высокопоставленными должностными лицами, такое утверждение и разрешения не были предоставлены. Отсутствие такого утверждения и разрешений создает значительную неопределенность и риски для компании «Центерра» и ее сотрудников», - говорится в сообщении.
Компания «КГК» при реализации проекта «Кумтор» всегда придерживалась высоких стандартов деятельности в области охраны окружающей среды, безопасности и технических процессов. На протяжении всего периода деятельности компания выстраивала конструктивное сотрудничество с соответствующими государственными органами по получению утверждений планов горных работ и проектов. Следует отметить, что в соответствии с Пересмотренным Инвестиционным Соглашением 2009 года между Кыргызской Республикой, компаниями «Центерра» и «КГК», регулирующие органы обязаны объективно рассматривать планы горных работ и предоставить определенные гарантии компании «Центерра» относительно выдачи необходимых разрешений.
План консервации рудника предусматривает прекращение всех горных работ и работ на обогатительной фабрике к концу рабочего дня 13 июня 2014 г. Компания «КГК» обеспечит достаточное количество персонала для необходимого экологического мониторинга и контроля безопасности, а также обслуживания обогатительной фабрики и горного оборудования.
Влияние возможной остановки работ на руднике «Кумтор» на будущую деятельность частично будет зависеть от продолжительности такой остановки. Компания начала проводить анализ возможных последствий в случае остановки рудника и сделает заявление в этом отношении после завершения такого анализа. Эксплуатация месторождения «Кумтор» является сложным процессом, и в открытом карьере «Кумтор» имеются значительные геотехнические и другие проблемы, включая водоприток, движение льда с ледника Давыдова в направлении открытого карьера и неустойчивость стен карьера. Прекращение работ на продолжительный срок без активного мониторинга и управления такими проблемами скорее всего окажет существенное негативное влияние на рудник «Кумтор» и деятельность Компании, будущие денежные потоки, доходы, результаты деятельности и финансовое состояние.
Компания «Центерра» отмечает, что все споры в отношении проекта «Кумтор» подлежат рассмотрению в международном арбитражном суде в соответствии с соглашениями, регулирующими деятельность проекта.
О компании «Центерра»
«Центерра» является золотодобывающей компанией, которая занимается добычей, разработкой, геологоразведкой и приобретением золотых рудников преимущественно в Азии, на территории бывшего Советского Союза и других рынках по всему миру. Компания «Центерра» является ведущим североамериканским производителем золота и крупнейшей западной золотодобывающей компанией в Центральной Азии. Акции компании «Центерра» торгуются на Фондовой бирже Торонто (TSX) под символом CG. Главный офис Компании находится в Торонто (провинция Онтарио, Канада).

Дополнительная информация о компании «Центерра» представлена на веб-сайте Компании www.centerragold.com и в системе SEDAR по адресу www.sedar.com.

[Nazik]

Государственное агентство по геологии и минеральным ресурсам разрешило ЗАО "Кумтор голд компани" вести горные работы на Центральном участке месторождения Кумтор. Об этом сегодня, 11 июня, сообщили в самом ведомстве.


Как уточняется, разрешение дано на следующих условиях:

• необходимо согласовать отработки части ледника Давыдова с экологическими службами Кыргызстана;
  
• до 1 августа этого года необходимо поставить на государственный баланс все разведанные полезные ископаемые на концессионной площади ЗАО "Кумтор голд компани".

Таким образом, Госгеологоагентство исполнило распоряжение правительства и утвердило заключения экспертиз по промышленной безопасности и охране недр, которые дают право на ведение горных работ на Кумторе.

URL: http://www.vb.kg/276674

[Nazik]

"Госгеологоагентство приняло правильное, взвешенное и ответственное решение по "Кумтору", руководствуясь исключительно интересами отрасли", - считает председатель Центрального комитета горно-металлургического профсоюза Кыргызстана, член ОНС Госгеологоагентства Эльдар Таджибаев.
Как сообщал "ВБ", вчера, 11 июня, Государственное агентство по геологии и минеральным ресурсам исполнило поручение высшего исполнительного органа и утвердило необходимые заключения по техническому проекту плана горных работ на 2014 год.
Разрешение выдано на следующих условиях:

• необходимо согласовать разгрузки надвигающейся части ледника Давыдова с экологическими службами Кыргызстана;
  
• до 1 августа этого года необходимо поставить на государственный баланс все разведанные полезные ископаемые на концессионной площади ЗАО "Кумтор голд компани".

По словам Таджибаева, "ведомство во главу угла поставило экономические, правовые и технологические аспекты, не вовлекаясь в политические игры, которые идут вокруг практически единственного относительно успешного инвестиционного проекта в стране".
"Теперь в течение полутора месяца компания должна исполнить условия агентства и совместно с правительством КР и ОАО "Кыргызалтын" убедить народных избранников внести соответствующие изменения в Водный кодекс КР либо определить статус Закона Кыргызской Республики "О ратификации соглашения о новых условиях по проекту "Кумтор" 2009 года и установить, каково его юридическое значение по отношению к другим законам", - считает глава профсоюза.

URL: http://www.vb.kg/276685